It is usually used for those who want to access a certain video and do not understand its original language or for people with hearing problems, for example.
If you have YouTube Studio, you just need to set it up with the "Classic version" in the menu on the left. Then, you need to log in to «Creator Studio> Video Management> Video».
Now you will need to click on a drop-down menu located next to the »button Modification ". There, select «Subtitles> Add new subtitles». There you have to choose how you want to add subtitles to your video.
How to edit or remove subtitles from YouTube videos quickly and easily
Note that if the subtitles were created automatically, you will have a new track that will add the changes you made.
To start, go to «Video Management> Edit> Subtitles». There you have to search and select the track you want to edit.
Click on » Modification «, Make any changes you deem necessary and, finally, select "Publish changes" to save and publish those changes.
You can also change the timing of subtitle tracks from the same editor. To do this you have to go up «Video Management> Edit> Subtitles> Edit».
Awards » Modification »On the video in question and drag the bars to the subtitle track. Once you have finished editing subtitle times, select «Publish changes to save and publish them.
If for some reason you no longer want them to appear in the video, you can remove the ones you added and the ones that were auto-generated.
To remove the ones you added go to «Video management> Edit> Subtitles. There you need to select the language in which you want to delete them.
When you are positioned on it, click on " Actions »In the drop-down menu next to the video. Finally, click Delete to confirm this action.
If, on the other hand, it is a question of deleting subtitles that have been automatically generated, we will go up “Video Management> Edit> Subtitles.
Here you have to click on the language which will be marked with the legend "Automatic" and select "Unpublish".
If you want to add such subtitles later, please go to » Mail «.
How to subtitle YouTube videos with YouTube Help
YouTube Help is a very useful tool for add subtitles to your videos in any language. Creating files with this app is simple and in minutes you will be able to create tracks for your videos.
Until recently, subtitles on YouTube weren't very good, as access to them depended on the person uploading the video to the platform. This generated a reduction in the receiving audience.
To use this application, the user has to upload files from the menu "Annotations and subtitles". The advantage is that it has no limits in terms of the number of languages you want to add, so you can add as many files as you want.
To get started, you need to search for one of the languages you have in the list, at the top of the screen in the search bar. If you've already started working on it, look below "My drafts" to continue editing it.
You can add text that describes the sounds in the video, for example: thunder, laughter, applause, etc.
To adjust the timing of the track, you need to drag the borders around the text below the video, so that the subtitles match what is happening in the video. When you have finished editing the track, click on " Public »To save and publish your tracks.
Finally, to upload the file to the video, you need to search for it on YouTube. Select » Add new subtitles> Upload file> find and select the file you created> Upload.
Now that you know how to subtitle YouTube videos in various languages, don't waste any more time and start editing.